Illuminated signageLeuchtreklame

Front & back lit letters.Buchstaben mit Front- & Rücklicht.

Combine an illuminated letter face with a halo on the wall behind it. Front and back lit letters bring direct logo visibility and indirect depth together, with both light effects planned around your artwork, materials and installation.Verbinde eine leuchtende Buchstabenfront mit einem Lichtkranz auf der Wand dahinter. Front- und rückleuchtende Buchstaben kombinieren direkte Logosichtbarkeit mit indirekter Tiefe. Beide Lichtwirkungen werden auf Design, Materialien und Montage abgestimmt.

Konstruktionsvisualisierung von LED-Buchstaben mit leuchtender Front und rückseitigem LichtkranzKI-generiert
01Front & Back Lit LettersFront- und rückleuchtende BuchstabenConstruction illustrationKonstruktionsvisualisierung

Two light directions. One letter body.Zwei Lichtrichtungen. Ein Buchstabenkörper.

A translucent face delivers direct illumination while rear-facing LEDs create a halo on the mounting surface. The body, internal light arrangement and stand-off distance must support both effects without compromising the letter shape.Eine lichtdurchlässige Front sorgt für direkte Beleuchtung; nach hinten gerichtete LEDs erzeugen einen Lichtkranz auf der Montagefläche. Körper, innere Lichtanordnung und Wandabstand müssen beide Effekte ermöglichen und dabei die Buchstabenform erhalten.

01

Balance the effectsLichtwirkungen abstimmen

Face brightness and the rear glow are considered together so the halo remains part of the composition under the expected ambient light.Fronthelligkeit und rückseitiges Leuchten werden gemeinsam betrachtet, damit der Lichtkranz beim erwarteten Umgebungslicht Teil der Gestaltung bleibt.

02

Resolve the bodyBuchstabenkörper planen

Letter depth, strokes, faces and returns are checked against the space needed for both light directions and their wiring.Bautiefe, Strichstärken, Fronten und Zargen werden mit dem Platzbedarf beider Lichtrichtungen und ihrer Verkabelung abgestimmt.

03

Plan the backgroundHintergrund berücksichtigen

Wall finish, spacers, fixings and cable routes are specified together. The rear effect needs a suitable surface behind the letters.Wandoberfläche, Abstandshalter, Befestigungen und Kabelwege werden gemeinsam festgelegt. Der rückseitige Effekt benötigt eine geeignete Fläche hinter den Buchstaben.

Designed for real spaces.Für reale Räume entwickelt.

The construction is specified around the viewing distance, environment, mounting surface and operating requirements of your project.Die Konstruktion wird auf Betrachtungsabstand, Umgebung, Montagefläche und Betriebsanforderungen Deines Projekts abgestimmt.

Built in context.Im Kontext umgesetzt.

View all projectsAlle Projekte ansehen

Answers before you decide.Antworten vor Deiner Entscheidung.

Every project is specified individually. These answers cover the most common starting points.Jedes Projekt wird individuell spezifiziert. Diese Antworten decken die häufigsten Ausgangspunkte ab.

How is this different from front-lit or halo-lit lettering?Was unterscheidet die Kombination von Front- oder Rückleuchtern?

Front-lit letters illuminate the face only; halo-lit letters direct light behind an opaque face. This combined construction illuminates the face and the wall behind the same letter.Frontleuchtende Buchstaben beleuchten nur die Front; Rückleuchter richten Licht hinter eine geschlossene Front. Bei der kombinierten Konstruktion leuchten die Front und die Wand hinter demselben Buchstaben.

Can the face and halo use different colours?Können Front und Lichtkranz unterschiedliche Farben haben?

Different colour combinations can be assessed during planning. The options depend on the face material, LED system and available space inside the letters. We confirm the selected combination in the specification.Unterschiedliche Farbkombinationen können in der Planung geprüft werden. Die Möglichkeiten hängen von Frontmaterial, LED-System und Platz im Buchstaben ab. Die gewählte Kombination bestätigen wir in der Spezifikation.

Can every logo use combined illumination?Kann jedes Logo kombiniert beleuchtet werden?

Fine strokes and small letters may not provide enough space for both light directions. Send the logo and intended size so we can assess feasibility and compare front-lit or halo-lit alternatives where needed.Feine Striche und kleine Buchstaben bieten möglicherweise nicht genug Platz für beide Lichtrichtungen. Sende Logo und gewünschte Größe, damit wir die Umsetzbarkeit prüfen und bei Bedarf front- oder rückleuchtende Alternativen vergleichen können.

What affects the cost of front and back lit letters?Was beeinflusst die Kosten kombinierter Leuchtbuchstaben?

Size, letter count, material, finish, lighting, mounting and access all affect the quotation. Combined illumination adds planning and components. Share the artwork and site information for a project-specific recommendation and a visual before production.Größe, Buchstabenanzahl, Material, Oberfläche, Beleuchtung, Montage und Zugänglichkeit beeinflussen das Angebot. Kombinierte Beleuchtung erfordert zusätzliche Planung und Komponenten. Teile Design und Standortinformationen für eine projektspezifische Empfehlung und eine Visualisierung vor der Produktion.

Get a product-specific recommendation.Erhalte eine produktspezifische Empfehlung.

Send a logo, dimensions, a photo or simply the idea. We will define the right construction and prepare a clear quotation.Sende ein Logo, Maße, ein Foto oder einfach die Idee. Wir definieren die passende Konstruktion und erstellen ein klares Angebot.

Discuss this productProdukt besprechen Free and without obligationKostenlos und unverbindlich